Intensive support recommendations for critically-ill patients with suspected or confirmed COVID-19 infection / Recomendações de suporte intensivo para pacientes graves com infecção suspeita ou confirmada pela COVID-19

ABSTRACT In December 2019, a series of patients with severe pneumonia were identified in Wuhan, Hubei province, China, who progressed to severe acute respiratory syndrome and acute respiratory distress syndrome. Subsequently, COVID-19 was attributed to a new betacoronavirus, the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Approximately 20% of patients diagnosed as COVID-19 develop severe forms of the disease, including acute hypoxemic respiratory failure, severe acute respiratory syndrome, acute respiratory distress syndrome and acute renal failure and require intensive care. There is no randomized controlled clinical trial addressing potential therapies for patients with confirmed COVID-19 infection at the time of publishing these treatment recommendations. Therefore, these recommendations are based predominantly on the opinion of experts (level C of recommendation).

RESUMO Em dezembro de 2019, uma série de pacientes com pneumonia grave foi identificada em Wuhan, província de Hubei, na China. Esses pacientes evoluíram para síndrome respiratória aguda grave e síndrome do desconforto respiratório agudo. Posteriormente, a COVID-19 foi atribuída a um novo betacoronavírus, o coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 (SARS-CoV-2). Cerca de 20% dos pacientes com diagnóstico de COVID-19 desenvolvem formas graves da doença, incluindo insuficiência respiratória aguda hipoxêmica, síndrome respiratória aguda grave, síndrome do desconforto respiratório agudo e insuficiência renal aguda e requerem admissão em unidade de terapia intensiva. Não há nenhum ensaio clínico randomizado controlado que avalie potenciais tratamentos para pacientes com infecção confirmada pela COVID-19 no momento da publicação destas recomendações de tratamento. Dessa forma, essas recomendações são baseadas predominantemente na opinião de especialistas (grau de recomendação de nível C).

Efeitos hemodinâmicos sistêmicos e regionais da infusão de cristalóides em modelo experimental de choque séptico hipodinâmico / Regional and systemic hemodynamics effects of crystalloids infusion in an experimental model of hypodynamic septic shock

Para estudar os efeitos hemodinâmicos sistêmicos e regionais da expansão volêmica em modelo de choque séptico, vinte e um cães anestesiados e sob ventilação mecânica receberam dose letal de E. coli vivas por via endovenosa, randomizados em três grupos: Ringer lactato 16 ou 32ml/Kg em 30min ou controle e observados 120min. A bacteremia promoveu hipotensão, redução do débito cardíaco, fluxo porta e renal, acompanhados por aumento da extração sistêmica e regional de oxigênio, acidose láctica e aumento dos gradientes veno-arterial, porta-arterial e gastro-arterial de CO2. A expansão volêmica promoveu benefícios parciais e temporários insuficientes para reverter os déficits perfusionais.To study the regional and systemic hemodynamics effects of fluid resuscitation in a model of septic shock. Twenty-one anesthetized and mechanically ventilated dogs received a lethal doses of live E. coli in blood circulation, randomized in three groups: Lactate Ringer 16 or 32ml/kg in 30 min and control and observed 120 min. The bacteremia resulted in hypotension, decrease of cardiac output, portal and renal flow, accompanied by an increase in the systemic and regional oxygen extraction, lactic acidosis and increase in venous-arterial, porto-arterial and gastro-arterial of CO2 gradients. Fluid replacement resulted in partial and temporary benefits unable to restore the perfusional deficits...